{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/tender/3882-52-LP26",
  "version": "1.1",
  "publishedDate": "2026-07-24T11:19:20Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "a0076488-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:15Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:15Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-30T17:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "a46fe6d7-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-30T17:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "fa6df798-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-30T17:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "dc011dc4-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-30T17:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "5d409102-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-31T09:17:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "d714f132-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-31T09:17:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "199a5533-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-31T09:17:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "e91ddec3-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-31T09:17:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "a790d960-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "11-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-31T09:17:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3882-52-LP26",
      "id": "8780682d-3882-52-LP26",
      "date": "2026-06-05T13:13:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802",
          "identifier": {
            "id": "690604000",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Balmaceda 174",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Cesar Ignacio Lobos Espinoza"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4802",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4802"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
          "id": "CL-MP-580800",
          "identifier": {
            "id": "760821063",
            "legalName": "FEREXPO SPA.",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Av. Carlota Guzman 1290, Modulo 3",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Nicolas Aranguiz"
          },
          "roles": [
            "supplier",
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "580800",
              "legalName": "FEREXPO SPA.",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/580800"
            }
          ],
          "details": {
            "scale": "medium"
          }
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3882-52-LP26",
        "title": "ADQUISICIÓN VEHÍCULO DE TRANSPORTE DE PERSONAL PARA CUERPO DE BOMBEROS  COMUNA LLAY LLAY",
        "description": "La Ilustre Municipalidad de Llay Llay,  en su calidad de Mandante, hace un llamado para la adquisición de “Vehiculo de Transporte de Bomberos” . El cual Tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias.",
        "status": "complete",
        "statusDetails": "8-Adjudicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY | Ilustre Municipalidad de Llay Llay",
          "id": "CL-MP-4802"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511467",
            "description": "Maquinaria para minería y perforación / Maquinaria para minería / Vehículos subterráneos para minería / Vehículos de servicio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "20102305",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:13:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T12:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T12:15:00Z",
          "endDate": "2026-07-31T09:17:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T13:30:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T12:00:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "Ferexpo SpA | Ferexpo",
            "id": "CL-MP-580800"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7416689",
            "date": "2026-06-08T12:47:29Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen es de 17+1, sin embargo en las bases técnicas de pide de 18+1. Favor aclarar si se aceptarán buses de 17+1",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:42Z"
          },
          {
            "id": "7416703",
            "date": "2026-06-08T12:49:04Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae 70 lts de estanque de combustible, sin embargo se pide 71 lts, por favor indicar si se aceptarán buses de 70 lts",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:53Z"
          },
          {
            "id": "7416711",
            "date": "2026-06-08T12:50:31Z",
            "description": "Estimados, el vehículo de la imagen trae alternador 14V-230A y se pide 14V-250A, favor indicar si se aceptará alternador 14V-230A",
            "answer": "La imagen es referencial. Guiarse a especificaciones Tecnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:58:59Z"
          },
          {
            "id": "7417807",
            "date": "2026-06-08T16:05:06Z",
            "description": "de que color debe ser el furgón?",
            "answer": "Rojo con refractantes amarillo, se adjunta imagen referencial.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:42Z"
          },
          {
            "id": "7417835",
            "date": "2026-06-08T16:13:53Z",
            "description": "estimados las bases tecnicas claramente estan dirigidas a una marca dado el detalle de lo soliciticado como son dimensiones, motor, cilindrada, etc. Se solicita poder ofertar furgones con caracteristicas similares y que permitan una mayor participación de oferentes, permitiendo por ejemplo motores de 2.000cc y capacidad de 17 +1",
            "answer": "Regirse a especificaciones técnicas autorizadas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T08:59:36Z"
          },
          {
            "id": "7419031",
            "date": "2026-06-09T09:42:15Z",
            "description": "* Estimados, ¿Esta licitación lleva boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:05Z"
          },
          {
            "id": "7419033",
            "date": "2026-06-09T09:42:21Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan certificados de fianza, pólizas de garantía o boletas de garantías en UF?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-10T12:30:14Z"
          },
          {
            "id": "7419034",
            "date": "2026-06-09T09:42:28Z",
            "description": "* Estimados, ¿Se puede participar por más de una oferta?, si es así, ¿es necesario otra boleta de garantía seriedad oferta?",
            "answer": "Se puede, no pedimos seriedad de la oferta, regirse a bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:19Z"
          },
          {
            "id": "7419040",
            "date": "2026-06-09T09:42:58Z",
            "description": "*¿Cuánto tiempo tenemos para aceptar la Orden de compra una vez adjudicada la licitación?",
            "answer": "48 horas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:34Z"
          },
          {
            "id": "7419042",
            "date": "2026-06-09T09:43:04Z",
            "description": "* ¿Las especificaciones técnicas son excluyentes?",
            "answer": "Regirse completamente a las especificaciones Técnicas adjuntas.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:08:52Z"
          },
          {
            "id": "7419043",
            "date": "2026-06-09T09:43:10Z",
            "description": "* Estimados se solicita subir anexos en formato editable",
            "answer": "Estan en formato editable.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7419044",
            "date": "2026-06-09T09:43:16Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica avanzada para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:10Z"
          },
          {
            "id": "7419045",
            "date": "2026-06-09T09:43:22Z",
            "description": "* Estimados, ¿Aceptan firma electrónica simple para los anexos de postulación?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:16Z"
          },
          {
            "id": "7419046",
            "date": "2026-06-09T09:43:29Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar boleta electrónica?",
            "answer": "si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:22Z"
          },
          {
            "id": "7419047",
            "date": "2026-06-09T09:43:35Z",
            "description": "* ¿Se puede presentar certificado de fianza?",
            "answer": "Si.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:28Z"
          },
          {
            "id": "7419048",
            "date": "2026-06-09T09:43:43Z",
            "description": "* ¿Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar plazo para la entrega de boleta de fiel cumplimiento?",
            "answer": "Al momento de la firma de contrato.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:09:41Z"
          },
          {
            "id": "7419049",
            "date": "2026-06-09T09:43:48Z",
            "description": "* Estimados una vez adjudicada la licitación, indicar el plazo para la entrega de contrato.",
            "answer": "dentro de 10 dias post adjudicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:17:58Z"
          },
          {
            "id": "7419437",
            "date": "2026-06-09T10:59:19Z",
            "description": "estimados no hay furgones sprinter 2026 con motor 2.2 por lo que se solicita permitir ofertar furgones con motor 2.0",
            "answer": "Se acoge solicitud.",
            "dateAnswered": "2026-06-17T09:15:17Z"
          },
          {
            "id": "7419447",
            "date": "2026-06-09T11:00:21Z",
            "description": "La baliza led debe ser de un tamaño que abarque casi la totalidad del techo y cumplir norma SAE J845 que garantiza calidad y durabilidad?",
            "answer": "Si o en su defecto no menor a 50\" con 16 modularos aprox. (12 a 24v origen estados unidos con norma SAE. !0 destellantes perimetrales 12 volt con 20 patrones origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:06:08Z"
          },
          {
            "id": "7419492",
            "date": "2026-06-09T11:05:09Z",
            "description": "la sirena debe ser debe ser de 200 watts, 17 tonos con microfono y con sistema manos libre que permita cambiar tonos desde el volante?",
            "answer": "Puede ser de 100 watts con 37 tonos totales programables con switch rotatorio de selección de 7 posiciones, origen EEUU.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:11Z"
          },
          {
            "id": "7419503",
            "date": "2026-06-09T11:06:33Z",
            "description": "la Sirena y el parlante deben cumplir norma SAE J1849, que asegura calidad , durabilidad y entrega efectiva del potencia  indicada?",
            "answer": "Si todos los sistemas audibles y visibles deben tener norma SAE.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:07:46Z"
          },
          {
            "id": "7419505",
            "date": "2026-06-09T11:06:49Z",
            "description": "la radio base de cuantos canales mínimo debe ser?",
            "answer": "La radio base digital 12 volts, VHF, en modelos dgm e minimo 100 canales.",
            "dateAnswered": "2026-06-19T09:08:21Z"
          }
        ]
      },
      "bids": {
        "details": [
          {
            "id": "78116191",
            "submissionType": "bid",
            "date": "2026-06-25T11:08:40Z",
            "status": "valid",
            "items": [
              {
                "id": "43511467",
                "description": "vehículo de transporte para la Compañía de Bomberos de Llay-Llay tiene como objetivo proporcionar un medio de traslado confiable y eficiente para las operaciones diarias y emergencias, según Especificaciones Técnicas adjuntas.",
                "quantity": 1.0,
                "unit": {
                  "name": "Unidad"
                },
                "classification": {
                  "id": "20102305",
                  "scheme": "UNSPSC",
                  "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/20102305"
                }
              }
            ],
            "tenderers": [
              {
                "name": "Ferexpo | Ferexpo SpA",
                "id": "CL-MP-580800"
              }
            ],
            "value": {
              "amount": 66226800.0,
              "currency": "CLP"
            }
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}