{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/tender/3509-15-LE26",
  "version": "1.1",
  "publishedDate": "2026-07-10T15:39:00Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3509-15-LE26",
      "id": "c4ab0788-3509-15-LE26",
      "date": "2026-06-30T10:26:47Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL | I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
          "id": "CL-MP-4430",
          "identifier": {
            "id": "690412004",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Constitución #24",
            "region": "Región de Coquimbo ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Yesenia Rojas"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4430",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4430"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3509-15-LE26",
        "title": "ADQUISICION LAVADORA DESINFECTADORA DPTO SALUD",
        "description": "El Dpto. de Salud solicita la adquisición e instalación de una lavadora termo desinfectadora para la sala de esterilización en CESFAM Villa San Rafael, la reposición del equipamiento permitirá mejorar la calidad operativa del reprocesamiento de material clínico reutilizable.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL | I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
          "id": "CL-MP-4430"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43553649",
            "description": "Equipamiento para laboratorios / Equipos e insumos para laboratorio / Equipo de lavado para laboratorio / Lavadoras de laboratorio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "41103202",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/41103202"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-30T10:26:47Z",
          "endDate": "2026-07-10T15:30:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-07-10T15:30:00Z",
          "endDate": "2026-07-20T17:03:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-30T13:00:00Z",
          "endDate": "2026-07-06T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-3509-15-LE26",
      "id": "876cc663-3509-15-LE26",
      "date": "2026-06-30T10:26:47Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL | I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
          "id": "CL-MP-4430",
          "identifier": {
            "id": "690412004",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Constitución #24",
            "region": "Región de Coquimbo ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Yesenia Rojas"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "4430",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/4430"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "M INDUSTRIAL SPA | M Industrial",
          "id": "CL-MP-1276904",
          "identifier": {
            "id": "777076779",
            "legalName": "M INDUSTRIAL SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "1 NORTE PISO 2 841 DP B N° No hay Dato",
            "region": "Región del Maule ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "CATALINA SOFÍA GUZMÁN ABACA"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1276904",
              "legalName": "M INDUSTRIAL SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1276904"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "MEDITEC SpA | MEDITEC SpA",
          "id": "CL-MP-994746",
          "identifier": {
            "id": "767938942",
            "legalName": "MEDITEC SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avenida Francia 1071 batuco lampa ",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "andres lorca "
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "994746",
              "legalName": "MEDITEC SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/994746"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "3509-15-LE26",
        "title": "ADQUISICION LAVADORA DESINFECTADORA DPTO SALUD",
        "description": "El Dpto. de Salud solicita la adquisición e instalación de una lavadora termo desinfectadora para la sala de esterilización en CESFAM Villa San Rafael, la reposición del equipamiento permitirá mejorar la calidad operativa del reprocesamiento de material clínico reutilizable.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL | I MUNICIPALIDAD DE ILLAPEL",
          "id": "CL-MP-4430"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43553649",
            "description": "Equipamiento para laboratorios / Equipos e insumos para laboratorio / Equipo de lavado para laboratorio / Lavadoras de laboratorio",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "41103202",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/41103202"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-30T10:26:47Z",
          "endDate": "2026-07-10T15:30:00Z",
          "durationInDays": 10
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-07-10T15:30:00Z",
          "endDate": "2026-07-20T17:03:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-30T13:00:00Z",
          "endDate": "2026-07-06T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "M INDUSTRIAL SPA | M Industrial",
            "id": "CL-MP-1276904"
          },
          {
            "name": "MEDITEC SpA | MEDITEC SpA",
            "id": "CL-MP-994746"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7479330",
            "date": "2026-07-02T10:49:26Z",
            "description": "estimados, explicar el punto de trazabilidad de la caracteristica punto 3 técnica minima, ya que dice trazabolidad de ciclo pero lo que se menciona no es trazabilidad son solo datos.",
            "answer": "Se aclara a los oferentes que las bases técnicas apuntan al registro automatizado,\nalmacenamiento y capacidad de exportación digital de los parámetros críticos de\ncada proceso (fecha, hora, variables de temperatura, operador y número de ciclo).\nEste requerimiento puede ser satisfecho mediante sistemas de almacenamiento\nlocal del equipo (como puerto USB, tarjeta de memoria o impresión física de tickets\nde control). No se requiere, para efectos de esta licitación, la integración obligatoria a\nun software centralizado externo o institucional.\n",
            "dateAnswered": "2026-07-07T16:03:29Z"
          },
          {
            "id": "7479337",
            "date": "2026-07-02T10:51:23Z",
            "description": "estimados, que miercoles es la visita a terreno?",
            "answer": "-Etapa de solicitud: Desde el día de la publicación hasta el día 3 establecido en el calendario, se recibirán solicitudes de visita a terreno, en\nla cual se deberá identificar el nombre de la empresa y RUT, el representante de esta que formará parte de la visita y su RUT.\n-Etapa de publicación: El día 4 posterior al término de la etapa de solicitud, se publicarán en la plataforma de mercado público el listado de los oferentes interesados en realizar la visita a terreno y el horario y lugar de encuentro.\n-Etapa de visita a terreno: El día 5 posterior a la publicación del listado de oferentes interesados en la visita, se realizarán las visitas a\nterreno conforme consigne el documento emitido por la unidad técnica.\nClausula 2 de las bases administrativas. \n",
            "dateAnswered": "2026-07-02T17:40:08Z"
          },
          {
            "id": "7479349",
            "date": "2026-07-02T10:57:08Z",
            "description": "Estimados, la lavadora de ese litraje no es de sobremesa favor indicar donde se encuentran las conexiones para poder instalar. (desague, red electrica y salida de vapor)",
            "answer": "Se informa que los puntos de agua y desagüe se encuentran habilitados de forma\nadyacente a la zona de lavado de la central. Respecto a la evacuación de vapor, el\nrecinto posee condiciones de ventilación ambiental estándar y no dispone de ductos\nespecíficos de extracción al exterior. Por tal motivo, los oferentes deberán contemplar\nen sus propuestas equipos que incorporen sistemas de condensación de vapor\nintegrados de ciclo cerrado.",
            "dateAnswered": "2026-07-07T16:05:08Z"
          },
          {
            "id": "7479352",
            "date": "2026-07-02T10:57:36Z",
            "description": "estimaods, favor indicar el ancho de la puerta de esterilizacion",
            "answer": "Se hace presente a los oferentes que el ancho de la puerta de acceso principal a la\nCentral de Esterilización es de 74 cm. No obstante, se advierte con carácter de punto\ncrítico que el acceso específico hacia el Área Sucia (lugar de emplazamiento final del\nequipo) posee un ancho libre de 54 cm. \nlas dimensiones del equipo (definido en las bases con un máximo de 600x650x860 mm)\no sus componentes desmontables permitan el correcto paso e instalación en el recinto",
            "dateAnswered": "2026-07-07T16:06:50Z"
          },
          {
            "id": "7482283",
            "date": "2026-07-03T10:15:03Z",
            "description": "Estimados por favor indicar donde y quien se le debe solicitar esta visita a terreno. Gracias.",
            "answer": "-Etapa de solicitud: Desde el día de la publicación hasta el día 3 establecido en el calendario, se recibirán solicitudes de visita a terreno, en la cual se deberá identificar el nombre de la empresa y RUT, el representante de esta que formará parte de la visita y su RUT. -Etapa de publicación: El día 4 posterior al término de la etapa de solicitud, se publicarán en la plataforma de mercado público el listado de los oferentes interesados en realizar la visita a terreno y el horario y lugar de encuentro. -Etapa de visita a terreno: El día 5 posterior a la publicación del listado de oferentes interesados en la visita, se realizarán las visitas a terreno conforme consigne el documento emitido por la unidad técnica. Clausula 2 de las bases administrativas.",
            "dateAnswered": "2026-07-03T12:20:56Z"
          },
          {
            "id": "7485791",
            "date": "2026-07-06T10:51:47Z",
            "description": "Estimados, por favor indicar profundidad (largo) del mesón sobre el que desean instalar el equipo",
            "answer": "El mesón de acero inoxidable existente en el sector clínico posee un largo total de\n125 cm y una profundidad (ancho) de 64.5 cm.\n",
            "dateAnswered": "2026-07-07T16:12:37Z"
          },
          {
            "id": "7485804",
            "date": "2026-07-06T10:53:44Z",
            "description": "Estimados, por favor indicar peso que soporta el mesón donde desean instalar.  Se sugiere considerar adecuar espacio para eliminar mesón e instalar equipo en piso, debido al peso que tienen este tipo de máquinas.",
            "answer": "El establecimiento no dispone de una certificación de carga estática del mesón de acero inoxidable existente. Por lo tanto, y en concordancia con lo establecido en el\nPunto 6 de las Bases Técnicas “Servicios que debe incluir: Instalación\", se delega en\nel oferente la evaluación estructural del espacio durante la visita a terreno voluntaria.\nLas empresas interesadas podrán proponer en su oferta técnica la instalación sobre\nel mesón actual (garantizando la estabilidad y resguardo del personal) o,\nalternativamente, proponer la instalación directamente a piso mediante la\nadecuación o retiro modular del espacio necesario, debiendo incorporar todos los\ncostos asociados en su propuesta económica global.",
            "dateAnswered": "2026-07-07T16:13:34Z"
          },
          {
            "id": "7485883",
            "date": "2026-07-06T11:03:14Z",
            "description": "Estimados, por favor indicar características del suministro eléctrico para el equipo",
            "answer": "El CESFAM Villa San Rafael cuenta con una instalación eléctrica interior\ndebidamente inscrita ante la SEC (Certificado TE1), que respalda una potencia total\ndeclarada de 115.15 kW y soporte de grupo electrógeno autónomo de 60 kVA. El\npunto de conexión disponible en el sector de trabajo corresponde a una red estándar\nmonofásica de 220V / 50Hz. En caso de que el equipamiento ofertado requiera\ncaracterísticas especiales de alimentación (red trifásica de 380V o modificaciones de\namperaje), el proveedor deberá especificarlo explícitamente en su oferta técnica,\nasumiendo dichas adecuaciones menores como parte del ítem de instalación y\npuesta en marcha del equipo.",
            "dateAnswered": "2026-07-07T16:14:00Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}