{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/tender/2684-30-LP26",
  "version": "1.1",
  "publishedDate": "2026-07-02T15:29:15Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-2684-30-LP26",
      "id": "1f6d84a6-2684-30-LP26",
      "date": "2026-06-05T14:06:32Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673",
          "identifier": {
            "id": "690615002",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "CALLE BUENOS AIRES N°850, VILLA ALEMANA",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Valeria Constanza Castro Luna"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "3673",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/3673"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "2684-30-LP26",
        "title": "Pp 28-2026 Construcción plaza sargento aldea comuna de Villa Alemana",
        "description": "Se requieren obras civiles para la construcción y habilitación de un nuevo parque urbano comunal que incluya sendero vial con señaletica para niños, senderos hormigón priorizando la ruta accesible, zona de juegos infantiles, bebedores, escaños y máquinas de ejercicio.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "value": {
          "amount": 320140000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511800",
            "description": "Servicios de construcción y mantenimiento / Construcción de edificios en general / Construcción de obras civiles y infraestructuras / Construcción de obras civiles",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "72131702",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/72131702"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T14:06:32Z",
          "endDate": "2026-06-25T15:00:00Z",
          "durationInDays": 120
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T15:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-24T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-11T16:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-2684-30-LP26",
      "id": "ac000b63-2684-30-LP26",
      "date": "2026-06-05T14:06:32Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673",
          "identifier": {
            "id": "690615002",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "CALLE BUENOS AIRES N°850, VILLA ALEMANA",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Valeria Constanza Castro Luna"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "3673",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/3673"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "2684-30-LP26",
        "title": "Pp 28-2026 Construcción plaza sargento aldea comuna de Villa Alemana",
        "description": "Se requieren obras civiles para la construcción y habilitación de un nuevo parque urbano comunal que incluya sendero vial con señaletica para niños, senderos hormigón priorizando la ruta accesible, zona de juegos infantiles, bebedores, escaños y máquinas de ejercicio.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "value": {
          "amount": 320140000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511800",
            "description": "Servicios de construcción y mantenimiento / Construcción de edificios en general / Construcción de obras civiles y infraestructuras / Construcción de obras civiles",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "72131702",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/72131702"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T14:06:32Z",
          "endDate": "2026-06-25T15:00:00Z",
          "durationInDays": 120
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T15:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-24T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-11T16:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-2684-30-LP26",
      "id": "758bca4e-2684-30-LP26",
      "date": "2026-06-05T14:06:00Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673",
          "identifier": {
            "id": "690615002",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "CALLE BUENOS AIRES N°850, VILLA ALEMANA",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Valeria Constanza Castro Luna"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "3673",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/3673"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "2684-30-LP26",
        "title": "Pp 28-2026 Construcción plaza sargento aldea comuna de Villa Alemana",
        "description": "Se requieren obras civiles para la construcción y habilitación de un nuevo parque urbano comunal que incluya sendero vial con señaletica para niños, senderos hormigón priorizando la ruta accesible, zona de juegos infantiles, bebedores, escaños y máquinas de ejercicio.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "value": {
          "amount": 320140000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511800",
            "description": "Servicios de construcción y mantenimiento / Construcción de edificios en general / Construcción de obras civiles y infraestructuras / Construcción de obras civiles",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "72131702",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/72131702"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T14:06:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T15:00:00Z",
          "durationInDays": 120
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T15:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-24T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-11T16:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-2684-30-LP26",
      "id": "55bdc1e2-2684-30-LP26",
      "date": "2026-06-05T14:06:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673",
          "identifier": {
            "id": "690615002",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "CALLE BUENOS AIRES N°850, VILLA ALEMANA",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Valeria Constanza Castro Luna"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "3673",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/3673"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ, CONSTRUCCION, EMPRESA INDIVIDUAL DE | ALDO CABALLERIA EIRL",
          "id": "CL-MP-791902",
          "identifier": {
            "id": "763049310",
            "legalName": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ, CONSTRUCCION, EMPRESA INDIVIDUAL DE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "La Invernada 234, Jardines del Lago, Curauma",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Aldo Marcelo Caballeria Rodriguez"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "791902",
              "legalName": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ, CONSTRUCCION, EMPRESA INDIVIDUAL DE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/791902"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "2684-30-LP26",
        "title": "Pp 28-2026 Construcción plaza sargento aldea comuna de Villa Alemana",
        "description": "Se requieren obras civiles para la construcción y habilitación de un nuevo parque urbano comunal que incluya sendero vial con señaletica para niños, senderos hormigón priorizando la ruta accesible, zona de juegos infantiles, bebedores, escaños y máquinas de ejercicio.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "value": {
          "amount": 320140000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511800",
            "description": "Servicios de construcción y mantenimiento / Construcción de edificios en general / Construcción de obras civiles y infraestructuras / Construcción de obras civiles",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "72131702",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/72131702"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T14:06:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T15:00:00Z",
          "durationInDays": 120
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T15:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-24T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-11T16:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ| CONSTRUCCION| EMPRESA INDIVIDUAL DE | ALDO CABALLERIA EIRL",
            "id": "CL-MP-791902"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7431168",
            "date": "2026-06-12T10:52:40Z",
            "description": "se consulta por la factibilidad de empalme provisorio de agua, para IIFF",
            "answer": "Se deberá considerar sistema particular de agua para la IIFF.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:52:51Z"
          },
          {
            "id": "7431202",
            "date": "2026-06-12T10:59:03Z",
            "description": "Los postes necesarios para la luminaria de area (item 5.12) no se consideran en la cantidad del item 5.15. Entonces ¿se deben incluir en el mismo item 5.12?",
            "answer": "Toda la luminaria proyectada deberá incluir su poste respectivo.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:53:03Z"
          },
          {
            "id": "7431213",
            "date": "2026-06-12T10:59:50Z",
            "description": "¿las cantidades entregadas son referenciales? ¿se pueden modificar?",
            "answer": "Es responsabilidad del contratista corroborar y rectificar cantidades.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:53:29Z"
          },
          {
            "id": "7431224",
            "date": "2026-06-12T11:00:18Z",
            "description": "¿Es posible entregar los planos en formato autocad?",
            "answer": "Deberán solicitarse via correo a la dirección UPROYECTOS@VILLALEMANA.CL. Por peso, no se pueden cargar.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:07:49Z"
          },
          {
            "id": "7431254",
            "date": "2026-06-12T11:02:42Z",
            "description": "¿No contempla proyecto de riego? No se encuentra en los antecedentes entregados",
            "answer": "No contempla",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:54:24Z"
          },
          {
            "id": "7432620",
            "date": "2026-06-12T14:15:05Z",
            "description": "SE PUEDE POSTULAR TENIENDO INSCRIPCIÓN SERVIU EN 4° CATEGORÍA",
            "answer": "Remitirse al punto 25.1.4 de las presentes Bases administrativas",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:58:10Z"
          },
          {
            "id": "7432622",
            "date": "2026-06-12T14:15:18Z",
            "description": "Los estados de pagos podran ser factorizado",
            "answer": "Remitirse al punto 14.2 y 14.3 de las bases administrativas",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:58:22Z"
          },
          {
            "id": "7432629",
            "date": "2026-06-12T14:15:51Z",
            "description": "los juegos infantiles pueden ser similares a los especificados",
            "answer": "podrán ser similares o superior y deberán contar con la autorización de la UT y la ITO",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:17Z"
          },
          {
            "id": "7432636",
            "date": "2026-06-12T14:16:47Z",
            "description": "el proyecto cuenta con financiamiento para su ejecución,  una ves aprobado el estado de pago, y entregada la factura, se cancela en que plazo",
            "answer": "Remitirse al punto 14.2 y 14.3 de las bases administrativas",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:29Z"
          },
          {
            "id": "7432639",
            "date": "2026-06-12T14:17:18Z",
            "description": "se considera arranque de agua potable,",
            "answer": "No considera",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:37Z"
          },
          {
            "id": "7437319",
            "date": "2026-06-15T15:28:07Z",
            "description": "el empalme sera alumbrado publico?? se deberá hacer un calculo lumínico respaldando la cantidad de luminarias y tipos indicados en la licitacion?? en el caso que el calculo luminico solicite mayor potencia o cantidad de luminaras, esto sera considerado como aumento de obra??",
            "answer": "Remitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:46Z"
          },
          {
            "id": "7439444",
            "date": "2026-06-16T10:42:19Z",
            "description": "¿Se puede participar en la licitación con registro MOP 6 O.C - Obras de Arquitectura que indica \"Comprende la ejecución de edificios públicos y viviendas fiscales y la transformación o restauración de los primeros, así como también de los monumentos nacionales y urbanización de complejos arquitectónicos.\"?",
            "answer": "Remitirse a punto 25.1.4 de las presentes bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:03Z"
          },
          {
            "id": "7439465",
            "date": "2026-06-16T10:47:13Z",
            "description": "Respecto de pago de derechos y/o permisos para uso de BNUP, ¿deberá considerarse el pago de éstos?",
            "answer": "Remitirse al apartado “general”- “Permisos y derechos” de las presentes especificaciones técnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:15Z"
          },
          {
            "id": "7439473",
            "date": "2026-06-16T10:47:56Z",
            "description": "¿Cuánto pesan los bloque de hormigón que debe ser desplazados? y cuales son sus dimensiones?",
            "answer": "Los elementos de hormigón son de 10 x 0.5 x 0.5 mt con un peso aproximado de 6.225 kg",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:29Z"
          },
          {
            "id": "7443497",
            "date": "2026-06-17T12:54:54Z",
            "description": "Asesoría Integral Ingestco: Licitaciones y Registro MOP • Inscripción Registro deContratistas/Consultores MOP. • Elaboración de Ofertas Técnicas y Económicas. • Cartas Gantt MS Project. • Estudio de Factibilidad (Go/No-Go).¡No quedes fuera de bases por errores de forma! ✉ Consultas: ingestco@gmail.com",
            "answer": "La pregunta no es atingente a la presente licitación",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:46Z"
          },
          {
            "id": "7443678",
            "date": "2026-06-17T13:41:40Z",
            "description": "Con respecto a las obras de la especialidad de electricidad y la tramitación del nuevo empalme definitivo ante la compañía distribuidora Chilquinta, se solicita a la Unidad Técnica ratificar que, de acuerdo con la naturaleza del proyecto y la calidad de Bien de Uso Público del terreno, será de exclusiva responsabilidad y cargo de la Ilustre Municipalidad de Villa Alemana (o en su defecto del Mandante) la firma de las solicitudes de empalme, la entrega de los títulos de propiedad/dominio correspondientes y la constitución de cualquier garantía financiera, fondo de reparo o boleta de fiel cumplimiento que Chilquinta exija para la ejecución de las obras de conexión y su posterior puesta en servicio. Por lo tanto, se solicita confirmar que el contratista adjudicado quedará eximido de costear o constituir dichas garantías financieras ante la distribuidora, limitándose únicamente a la ejecución física de las partidas de canalización, cableado y montaje indicadas en el presupuesto itemizado. En caso contrario, favor indicar los montos exactos de las garantías exigidas por Chilquinta para ser incorporados en los gastos generales de la oferta.",
            "answer": "Remitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:57Z"
          },
          {
            "id": "7443681",
            "date": "2026-06-17T13:45:00Z",
            "description": "Con respecto a la partida 5.1 (Empalme eléctrico) y considerando las exigencias normativas vigentes para la dotación de energía del proyecto, se solicita a la Unidad Técnica aclarar y responder lo siguiente:\n\n1. ¿Cuenta el Mandante a la fecha con el documento oficial de Factibilidad Técnica y Económica emitido y aprobado por la empresa distribuidora Chilquinta para este proyecto en específico? De ser así, se solicita que dicho antecedente sea subido al portal como archivo adjunto aclaratorio.\n\n2. En caso de que Chilquinta determine o haya determinado que para otorgar el empalme definitivo se requiere la ejecución de obras anexas de extensión de redes, modificaciones de la red aérea/subterránea existente en la vía pública o refuerzos de transformadores fuera de la poligonal del proyecto: ¿Cuál es el costo estimado de dichas obras y bajo qué partida del presupuesto itemizado se deben valorizar?\n\n3. Se solicita confirmar explícitamente si este costo (de existir) será asumido y pagado directamente por el Mandante a Chilquinta, o si el adjudicado quedará eximido de ejecutar cualquier obra externa que no se encuentre expresamente detallada y cuantificada en los planos y especificaciones técnicas de la presente licitación. Lo anterior, con el fin de evitar vicios en la propuesta económica bajo la modalidad de Suma Alzada.",
            "answer": "Solicitar via correo el documento de factibilidad eléctrica vigente, a la dirección UPROYECTOS@VILLALEMANA.CL. \nRemitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas. \n",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:08:27Z"
          },
          {
            "id": "7443696",
            "date": "2026-06-17T13:47:31Z",
            "description": "Con respecto a los plazos de ejecución de la obra y en relación con la partida 5.1 (Empalme eléctrico), se solicita a la Unidad Técnica aclarar el alcance de la responsabilidad del contratista frente a terceros:\n\nConsiderando que la aprobación final del empalme, la energización definitiva y la ejecución de eventuales obras anexas o refuerzos en las redes existentes dependen exclusivamente de los tiempos de respuesta, visaciones técnicas y programación de faenas de la empresa distribuidora Chilquinta S.A. (organismo externo y ajeno al control de esta constructora):\n\n1. Se solicita confirmar que todos los días de corrido que tome la tramitación, revisión, ejecución de obras en la vía pública y/o conexión final por parte de Chilquinta —desde el momento en que el contratista ingrese formalmente la solicitud y pague los derechos respectivos— serán considerados como causales de fuerza mayor o caso fortuito no imputables al contratista.\n\n2. En consecuencia, se solicita ratificar que el Mandante otorgará de oficio los aumentos de plazo contractuales correspondientes por el tiempo que dure dicha tramitación y ejecución por parte de la distribuidora, eximiendo completamente a la empresa adjudicada de la aplicación de multas por atraso o de cobros por conceptos de mayores gastos generales derivados de esta espera.",
            "answer": "Remitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas. Sobre las multas por atraso en el termino de la obra remitirse al punto 15 de las bases administrativas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:06:51Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-2684-30-LP26",
      "id": "f135942b-2684-30-LP26",
      "date": "2026-06-05T14:06:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673",
          "identifier": {
            "id": "690615002",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "CALLE BUENOS AIRES N°850, VILLA ALEMANA",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Valeria Constanza Castro Luna"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "3673",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/3673"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ, CONSTRUCCION, EMPRESA INDIVIDUAL DE | ALDO CABALLERIA EIRL",
          "id": "CL-MP-791902",
          "identifier": {
            "id": "763049310",
            "legalName": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ, CONSTRUCCION, EMPRESA INDIVIDUAL DE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "La Invernada 234, Jardines del Lago, Curauma",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Aldo Marcelo Caballeria Rodriguez"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "791902",
              "legalName": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ, CONSTRUCCION, EMPRESA INDIVIDUAL DE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/791902"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "2684-30-LP26",
        "title": "Pp 28-2026 Construcción plaza sargento aldea comuna de Villa Alemana",
        "description": "Se requieren obras civiles para la construcción y habilitación de un nuevo parque urbano comunal que incluya sendero vial con señaletica para niños, senderos hormigón priorizando la ruta accesible, zona de juegos infantiles, bebedores, escaños y máquinas de ejercicio.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "value": {
          "amount": 320140000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE VILLA ALEMANA | SECPLA",
          "id": "CL-MP-3673"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43511800",
            "description": "Servicios de construcción y mantenimiento / Construcción de edificios en general / Construcción de obras civiles y infraestructuras / Construcción de obras civiles",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "72131702",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/72131702"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-05T14:06:00Z",
          "endDate": "2026-06-25T15:00:00Z",
          "durationInDays": 120
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-25T15:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-24T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-11T16:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T14:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "ALDO MARCELO CABALLERÍA RODRÍGUEZ| CONSTRUCCION| EMPRESA INDIVIDUAL DE | ALDO CABALLERIA EIRL",
            "id": "CL-MP-791902"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7431168",
            "date": "2026-06-12T10:52:40Z",
            "description": "se consulta por la factibilidad de empalme provisorio de agua, para IIFF",
            "answer": "Se deberá considerar sistema particular de agua para la IIFF.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:52:51Z"
          },
          {
            "id": "7431202",
            "date": "2026-06-12T10:59:03Z",
            "description": "Los postes necesarios para la luminaria de area (item 5.12) no se consideran en la cantidad del item 5.15. Entonces ¿se deben incluir en el mismo item 5.12?",
            "answer": "Toda la luminaria proyectada deberá incluir su poste respectivo.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:53:03Z"
          },
          {
            "id": "7431213",
            "date": "2026-06-12T10:59:50Z",
            "description": "¿las cantidades entregadas son referenciales? ¿se pueden modificar?",
            "answer": "Es responsabilidad del contratista corroborar y rectificar cantidades.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:53:29Z"
          },
          {
            "id": "7431224",
            "date": "2026-06-12T11:00:18Z",
            "description": "¿Es posible entregar los planos en formato autocad?",
            "answer": "Deberán solicitarse via correo a la dirección UPROYECTOS@VILLALEMANA.CL. Por peso, no se pueden cargar.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:07:49Z"
          },
          {
            "id": "7431254",
            "date": "2026-06-12T11:02:42Z",
            "description": "¿No contempla proyecto de riego? No se encuentra en los antecedentes entregados",
            "answer": "No contempla",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:54:24Z"
          },
          {
            "id": "7432620",
            "date": "2026-06-12T14:15:05Z",
            "description": "SE PUEDE POSTULAR TENIENDO INSCRIPCIÓN SERVIU EN 4° CATEGORÍA",
            "answer": "Remitirse al punto 25.1.4 de las presentes Bases administrativas",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:58:10Z"
          },
          {
            "id": "7432622",
            "date": "2026-06-12T14:15:18Z",
            "description": "Los estados de pagos podran ser factorizado",
            "answer": "Remitirse al punto 14.2 y 14.3 de las bases administrativas",
            "dateAnswered": "2026-06-22T16:58:22Z"
          },
          {
            "id": "7432629",
            "date": "2026-06-12T14:15:51Z",
            "description": "los juegos infantiles pueden ser similares a los especificados",
            "answer": "podrán ser similares o superior y deberán contar con la autorización de la UT y la ITO",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:17Z"
          },
          {
            "id": "7432636",
            "date": "2026-06-12T14:16:47Z",
            "description": "el proyecto cuenta con financiamiento para su ejecución,  una ves aprobado el estado de pago, y entregada la factura, se cancela en que plazo",
            "answer": "Remitirse al punto 14.2 y 14.3 de las bases administrativas",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:29Z"
          },
          {
            "id": "7432639",
            "date": "2026-06-12T14:17:18Z",
            "description": "se considera arranque de agua potable,",
            "answer": "No considera",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:37Z"
          },
          {
            "id": "7437319",
            "date": "2026-06-15T15:28:07Z",
            "description": "el empalme sera alumbrado publico?? se deberá hacer un calculo lumínico respaldando la cantidad de luminarias y tipos indicados en la licitacion?? en el caso que el calculo luminico solicite mayor potencia o cantidad de luminaras, esto sera considerado como aumento de obra??",
            "answer": "Remitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:04:46Z"
          },
          {
            "id": "7439444",
            "date": "2026-06-16T10:42:19Z",
            "description": "¿Se puede participar en la licitación con registro MOP 6 O.C - Obras de Arquitectura que indica \"Comprende la ejecución de edificios públicos y viviendas fiscales y la transformación o restauración de los primeros, así como también de los monumentos nacionales y urbanización de complejos arquitectónicos.\"?",
            "answer": "Remitirse a punto 25.1.4 de las presentes bases.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:03Z"
          },
          {
            "id": "7439465",
            "date": "2026-06-16T10:47:13Z",
            "description": "Respecto de pago de derechos y/o permisos para uso de BNUP, ¿deberá considerarse el pago de éstos?",
            "answer": "Remitirse al apartado “general”- “Permisos y derechos” de las presentes especificaciones técnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:15Z"
          },
          {
            "id": "7439473",
            "date": "2026-06-16T10:47:56Z",
            "description": "¿Cuánto pesan los bloque de hormigón que debe ser desplazados? y cuales son sus dimensiones?",
            "answer": "Los elementos de hormigón son de 10 x 0.5 x 0.5 mt con un peso aproximado de 6.225 kg",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:29Z"
          },
          {
            "id": "7443497",
            "date": "2026-06-17T12:54:54Z",
            "description": "Asesoría Integral Ingestco: Licitaciones y Registro MOP • Inscripción Registro deContratistas/Consultores MOP. • Elaboración de Ofertas Técnicas y Económicas. • Cartas Gantt MS Project. • Estudio de Factibilidad (Go/No-Go).¡No quedes fuera de bases por errores de forma! ✉ Consultas: ingestco@gmail.com",
            "answer": "La pregunta no es atingente a la presente licitación",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:46Z"
          },
          {
            "id": "7443678",
            "date": "2026-06-17T13:41:40Z",
            "description": "Con respecto a las obras de la especialidad de electricidad y la tramitación del nuevo empalme definitivo ante la compañía distribuidora Chilquinta, se solicita a la Unidad Técnica ratificar que, de acuerdo con la naturaleza del proyecto y la calidad de Bien de Uso Público del terreno, será de exclusiva responsabilidad y cargo de la Ilustre Municipalidad de Villa Alemana (o en su defecto del Mandante) la firma de las solicitudes de empalme, la entrega de los títulos de propiedad/dominio correspondientes y la constitución de cualquier garantía financiera, fondo de reparo o boleta de fiel cumplimiento que Chilquinta exija para la ejecución de las obras de conexión y su posterior puesta en servicio. Por lo tanto, se solicita confirmar que el contratista adjudicado quedará eximido de costear o constituir dichas garantías financieras ante la distribuidora, limitándose únicamente a la ejecución física de las partidas de canalización, cableado y montaje indicadas en el presupuesto itemizado. En caso contrario, favor indicar los montos exactos de las garantías exigidas por Chilquinta para ser incorporados en los gastos generales de la oferta.",
            "answer": "Remitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:05:57Z"
          },
          {
            "id": "7443681",
            "date": "2026-06-17T13:45:00Z",
            "description": "Con respecto a la partida 5.1 (Empalme eléctrico) y considerando las exigencias normativas vigentes para la dotación de energía del proyecto, se solicita a la Unidad Técnica aclarar y responder lo siguiente:\n\n1. ¿Cuenta el Mandante a la fecha con el documento oficial de Factibilidad Técnica y Económica emitido y aprobado por la empresa distribuidora Chilquinta para este proyecto en específico? De ser así, se solicita que dicho antecedente sea subido al portal como archivo adjunto aclaratorio.\n\n2. En caso de que Chilquinta determine o haya determinado que para otorgar el empalme definitivo se requiere la ejecución de obras anexas de extensión de redes, modificaciones de la red aérea/subterránea existente en la vía pública o refuerzos de transformadores fuera de la poligonal del proyecto: ¿Cuál es el costo estimado de dichas obras y bajo qué partida del presupuesto itemizado se deben valorizar?\n\n3. Se solicita confirmar explícitamente si este costo (de existir) será asumido y pagado directamente por el Mandante a Chilquinta, o si el adjudicado quedará eximido de ejecutar cualquier obra externa que no se encuentre expresamente detallada y cuantificada en los planos y especificaciones técnicas de la presente licitación. Lo anterior, con el fin de evitar vicios en la propuesta económica bajo la modalidad de Suma Alzada.",
            "answer": "Solicitar via correo el documento de factibilidad eléctrica vigente, a la dirección UPROYECTOS@VILLALEMANA.CL. \nRemitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas. \n",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:08:27Z"
          },
          {
            "id": "7443696",
            "date": "2026-06-17T13:47:31Z",
            "description": "Con respecto a los plazos de ejecución de la obra y en relación con la partida 5.1 (Empalme eléctrico), se solicita a la Unidad Técnica aclarar el alcance de la responsabilidad del contratista frente a terceros:\n\nConsiderando que la aprobación final del empalme, la energización definitiva y la ejecución de eventuales obras anexas o refuerzos en las redes existentes dependen exclusivamente de los tiempos de respuesta, visaciones técnicas y programación de faenas de la empresa distribuidora Chilquinta S.A. (organismo externo y ajeno al control de esta constructora):\n\n1. Se solicita confirmar que todos los días de corrido que tome la tramitación, revisión, ejecución de obras en la vía pública y/o conexión final por parte de Chilquinta —desde el momento en que el contratista ingrese formalmente la solicitud y pague los derechos respectivos— serán considerados como causales de fuerza mayor o caso fortuito no imputables al contratista.\n\n2. En consecuencia, se solicita ratificar que el Mandante otorgará de oficio los aumentos de plazo contractuales correspondientes por el tiempo que dure dicha tramitación y ejecución por parte de la distribuidora, eximiendo completamente a la empresa adjudicada de la aplicación de multas por atraso o de cobros por conceptos de mayores gastos generales derivados de esta espera.",
            "answer": "Remitirse al punto 5.1 de las presentes especificaciones técnicas. Sobre las multas por atraso en el termino de la obra remitirse al punto 15 de las bases administrativas.",
            "dateAnswered": "2026-06-22T17:06:51Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}