{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/tender/1978-32-LP26",
  "version": "1.1",
  "publishedDate": "2026-06-17T17:08:15Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1978-32-LP26",
      "id": "d4c31747-1978-32-LP26",
      "date": "2026-06-04T11:57:37Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE | SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
          "id": "CL-MP-2973",
          "identifier": {
            "id": "616069004",
            "legalName": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "5 Oriente, 4 Norte #1492, 4º Piso, Edificio España",
            "region": "Región del Maule ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Héctor Rodríguez"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "2973",
              "legalName": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/2973"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1978-32-LP26",
        "title": "SERVICIO DE ARRIENDO DE INFRAESTRUCTURA DE VIRTUAL",
        "description": "Esta licitación tiene por objeto la modernización de la infraestructura de virtualización del Servicio de Salud del Maule, mediante el arriendo de equipamiento de servidores de alta gama, almacenamiento compartido y la provisión de licencias de la plataforma Proxmox VE y Backup Server. Lo anterior, con el propósito de garantizar la alta disponibilidad, eficiencia, seguridad y continuidad operativa del sistema de información de salud institucional (SISMAULE) y sus servicios críticos.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE | SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
          "id": "CL-MP-2973"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43452619",
            "description": "Tecnologías de la información, telecomunicaciones y radiodifusión / Equipos, plataformas y accesorios de redes multimedia, voz y datos / Equipos de servicio de red / Servidores de acceso",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "43222625",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/43222625"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T11:57:37Z",
          "endDate": "2026-06-15T15:00:00Z",
          "durationInDays": 11
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-17T15:01:00Z",
          "endDate": "2027-07-15T15:01:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T12:01:00Z",
          "endDate": "2026-06-09T15:30:00Z",
          "durationInDays": 5
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1978-32-LP26",
      "id": "74a3f19d-1978-32-LP26",
      "date": "2026-06-04T11:57:00Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE | SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
          "id": "CL-MP-2973",
          "identifier": {
            "id": "616069004",
            "legalName": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "5 Oriente, 4 Norte #1492, 4º Piso, Edificio España",
            "region": "Región del Maule ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Héctor Rodríguez"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "2973",
              "legalName": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/2973"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1978-32-LP26",
        "title": "SERVICIO DE ARRIENDO DE INFRAESTRUCTURA DE VIRTUAL",
        "description": "Esta licitación tiene por objeto la modernización de la infraestructura de virtualización del Servicio de Salud del Maule, mediante el arriendo de equipamiento de servidores de alta gama, almacenamiento compartido y la provisión de licencias de la plataforma Proxmox VE y Backup Server. Lo anterior, con el propósito de garantizar la alta disponibilidad, eficiencia, seguridad y continuidad operativa del sistema de información de salud institucional (SISMAULE) y sus servicios críticos.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE | SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
          "id": "CL-MP-2973"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43452619",
            "description": "Tecnologías de la información, telecomunicaciones y radiodifusión / Equipos, plataformas y accesorios de redes multimedia, voz y datos / Equipos de servicio de red / Servidores de acceso",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "43222625",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/43222625"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T11:57:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T17:00:00Z",
          "durationInDays": 13
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-17T17:01:00Z",
          "endDate": "2027-07-15T15:01:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T12:01:00Z",
          "endDate": "2026-06-09T15:30:00Z",
          "durationInDays": 5
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1978-32-LP26",
      "id": "918d1664-1978-32-LP26",
      "date": "2026-06-04T11:57:00Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE | SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
          "id": "CL-MP-2973",
          "identifier": {
            "id": "616069004",
            "legalName": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "5 Oriente, 4 Norte #1492, 4º Piso, Edificio España",
            "region": "Región del Maule ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Héctor Rodríguez"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "2973",
              "legalName": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/2973"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "TNS CHILE TECHNETSECURITY SA | TNS CHILE SPA",
          "id": "CL-MP-516825",
          "identifier": {
            "id": "760113972",
            "legalName": "TNS CHILE-TECHNETSECURITY SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Avda. Del Valle N° 714",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "FRANCISCA IGNACIA VELÁSQUEZ CÁCERES"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "516825",
              "legalName": "TNS CHILE-TECHNETSECURITY SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/516825"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1978-32-LP26",
        "title": "SERVICIO DE ARRIENDO DE INFRAESTRUCTURA DE VIRTUAL",
        "description": "Esta licitación tiene por objeto la modernización de la infraestructura de virtualización del Servicio de Salud del Maule, mediante el arriendo de equipamiento de servidores de alta gama, almacenamiento compartido y la provisión de licencias de la plataforma Proxmox VE y Backup Server. Lo anterior, con el propósito de garantizar la alta disponibilidad, eficiencia, seguridad y continuidad operativa del sistema de información de salud institucional (SISMAULE) y sus servicios críticos.",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "procuringEntity": {
          "name": "SERVICIO DE SALUD DEL MAULE | SERVICIO DE SALUD DEL MAULE",
          "id": "CL-MP-2973"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43452619",
            "description": "Tecnologías de la información, telecomunicaciones y radiodifusión / Equipos, plataformas y accesorios de redes multimedia, voz y datos / Equipos de servicio de red / Servidores de acceso",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "43222625",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/43222625"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T11:57:00Z",
          "endDate": "2026-06-17T17:00:00Z",
          "durationInDays": 13
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-17T17:01:00Z",
          "endDate": "2027-07-15T15:01:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T12:01:00Z",
          "endDate": "2026-06-09T15:30:00Z",
          "durationInDays": 5
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "TNS CHILE TECHNETSECURITY SA | TNS CHILE SPA",
            "id": "CL-MP-516825"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7412984",
            "date": "2026-06-05T16:10:26Z",
            "description": "Estimados, la capacidad mínima efectiva de 80 qué eficiencia de datos debe considerar (4:1, 5:1, etc)?",
            "answer": "mínimo 4:1",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7412985",
            "date": "2026-06-05T16:11:02Z",
            "description": "Estimados, ¿qué arreglo de discos se debe aplicar al sistema de almacenamiento para calcular la capacidad efectiva?",
            "answer": "raid 5 mínimo",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7412987",
            "date": "2026-06-05T16:11:41Z",
            "description": "estimados, favor confirmar que cada servidor debe tener solo 1 procesador de 16C",
            "answer": "confirmado",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7412989",
            "date": "2026-06-05T16:12:07Z",
            "description": "estimados, favor confirmar que para los discos de SO aceptan 2 discos de 960GB",
            "answer": "no, 1 TB en raid 1.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7412991",
            "date": "2026-06-05T16:12:46Z",
            "description": "estimados, para la conectividad entre el servidor y el storage, consideramos ISCSI o FC, ya que se mencionan ambos protocolos de comunicación.",
            "answer": "El proveedor puede seleccionar el tipo de comunicación.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7413000",
            "date": "2026-06-05T16:14:17Z",
            "description": "estimados, solicitan \"El proveedor debe entregar un informe\ntécnico trimestral que incluya: estado de\nsalud de servidores, uso de\nalmacenamiento, rendimiento del clúster\nHA, y estado de licencias.\", ¿se dará acceso vía VPN para realizar un análisis del estado de salud de la solución?",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7413003",
            "date": "2026-06-05T16:14:54Z",
            "description": "estimados, ¿consideramos cables cat6 para la conexión a la red LAN de los servidores?",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7413006",
            "date": "2026-06-05T16:15:34Z",
            "description": "Estimados, ¿el respaldo de las VMs en dónde se almacenará?",
            "answer": "Se dispone de otros recursos para el respaldos de MV y data por separado.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418172",
            "date": "2026-06-08T17:37:37Z",
            "description": "¿La conectividad de los servidores y storage será por iSCSI (10Gbs) o Fibre Channel (16/32Gbs SFP+)?",
            "answer": "El proveesdor puede seleecionar el tipo de comunicación, manteniendo el requisito de almacenamiento compartido de alto rendimiento",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418177",
            "date": "2026-06-08T17:38:02Z",
            "description": "En caso de indicar conectividad iSCSI ¿Cuentan con switch 10Gbs? ¿Qué tipo de medio: Cobre (10GbaseT) o Fibra (SFP+)?",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418181",
            "date": "2026-06-08T17:38:22Z",
            "description": "Solicitan licencia para Proxmox Backup Server (PBS) ¿Se debe incluir servicio de implementación para esta funcionalidad? ¿Cuentan con servidor y almacenamiento para esta funcionalidad?",
            "answer": "No se incluir el servicio  de implementación.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418192",
            "date": "2026-06-08T17:40:33Z",
            "description": "-\t¿El servicio técnico y de soporte solicitado incluye únicamente la administración de la infraestructura física (Hardware y Storage) e hipervisor (Proxmox VE), o el proveedor adjudicado también deberá encargarse de la administración interna, configuraciones, parches y soporte de las Máquinas Virtuales (VMs)?",
            "answer": "Se debe incluir la instalación de la solución, mantenimiento preventivo y correctivo, soporte ante fallas con mesa de ayuda, informe de salud de la plataforma.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418193",
            "date": "2026-06-08T17:40:57Z",
            "description": "-\t¿La migración de las máquinas virtuales existentes hacia la nueva plataforma Proxmox VE está incluida en el servicio que debe realizar el proveedor, o la ejecutará exclusivamente el personal técnico del cliente? Adicionalmente, ¿cuál es el sistema de virtualización que utilizan actualmente (ej. VMware, Hyper-V, etc.)?",
            "answer": "No se debe incluir.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418195",
            "date": "2026-06-08T17:41:17Z",
            "description": "¿Cuál es el número total de máquinas virtuales (VMs) que el clúster ejecutará en producción? ¿Cuántas de ellas corresponden a sistemas operativos Windows y cuántas a entornos Linux?",
            "answer": "al menos 16 MV, todas linux.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418199",
            "date": "2026-06-08T17:41:37Z",
            "description": "¿El servicio considera también la implementación inicial de las políticas de respaldos y el soporte operativo del servidor Proxmox Backup Server (PBS)? Asimismo, ¿el proveedor debe suministrar la infraestructura de almacenamiento (Storage) dedicada para alojar dichos backups, o la proveerá el cliente?",
            "answer": "No se considera politicas de respaldo. No se debe incluir equipamiento para los respaldos.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418200",
            "date": "2026-06-08T17:41:56Z",
            "description": "¿El proveedor debe otorgar soporte técnico de hardware sobre la máquina de Quórum externa que suministrará el Servicio de Salud? De ser así, ¿cuáles son las características técnicas de hardware (CPU, RAM, Discos) de ese equipo?",
            "answer": "No se debe incluir soporte técnico para la maquina de quorum externa.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418204",
            "date": "2026-06-08T17:42:34Z",
            "description": "Para cumplir con el monitoreo proactivo, ¿el SSMaule cuenta actualmente con alguna herramienta centralizada tipo Zabbix para la integración de alarmas, o el proveedor puede proveer e implementar una plataforma de monitoreo independiente desde cero?",
            "answer": "No. Solo acceso por VPN.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418207",
            "date": "2026-06-08T17:43:00Z",
            "description": "El SSMaule o la red de salud cuenta actualmente con un sitio de contingencia físico o Data Center secundario operativo para habilitar réplicas de datos, o la solución debe considerarse de forma local y centralizada en un único emplazamiento?",
            "answer": "Se debe considerar en forma local y centralizada en un unico emplazamiento.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7418667",
            "date": "2026-06-09T07:05:03Z",
            "description": "¿Cuanto es el monto del presupuesto? ¿Es este disponible o estimado?",
            "answer": "Estimado proveedor el numeral 3 del anexo complementario indica Presupuesto Disponible por $100.000.000 (impuestos incluidos)",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419729",
            "date": "2026-06-09T11:42:32Z",
            "description": "Confirmar si la arquitectura mínima solicitada corresponde a 2 servidores Proxmox VE más un almacenamiento compartido externo de 80 TB efectivos.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419731",
            "date": "2026-06-09T11:42:39Z",
            "description": "Confirmar si el almacenamiento compartido de 80 TB efectivos debe ser provisto como una cabina/SAN/NAS externa, o si se aceptarán otras tecnologías equivalentes de almacenamiento",
            "answer": "El proveedor puede seleccionar el tipo de comunicación manteniendo el requisito de almacenamiento compartido de alto rendimiento",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419733",
            "date": "2026-06-09T11:42:45Z",
            "description": "Confirmar si los 80 TB efectivos corresponden exclusivamente a almacenamiento productivo para máquinas virtuales.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419735",
            "date": "2026-06-09T11:42:51Z",
            "description": "Indicar si los 80 TB efectivos deben considerar un nivel mínimo de RAID, tolerancia a fallas, discos hot spare, deduplicación, compresión o reserva técnica.",
            "answer": "raid 5 mínimo y al menos 1 disco de reserva ante fallos",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419736",
            "date": "2026-06-09T11:42:57Z",
            "description": ". Indicar los requerimientos esperados de rendimiento del almacenamiento, tales como IOPS, latencia, throughput o tipo de carga esperada.",
            "answer": "El uso sera para almacenamiento de archivos de usuario,imágenes y base de datos de bajo rendimiento.  Throughput  500 MB, Latencia  5ms, IOPS  8,000. Debe ser coherente con el rendimiento 4:1 mínimo.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419738",
            "date": "2026-06-09T11:43:04Z",
            "description": "Aclarar si la alta disponibilidad requerida corresponde a HA automático administrado por Proxmox HA Manager, o si se aceptará un esquema de recuperación manual asistida ante falla de uno de los nodos.",
            "answer": "Ambas modalidades son aceptadas",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419740",
            "date": "2026-06-09T11:43:12Z",
            "description": "Considerando que Proxmox VE utiliza Corosync y requiere quorum para una operación HA segura, confirmar si la solución debe considerar un tercer voto de quorum, por ejemplo mediante QDevice/witness externo.",
            "answer": "Se debe considerar un tercer voto.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419741",
            "date": "2026-06-09T11:43:18Z",
            "description": "En caso de requerirse QDevice, witness o equipo adicional para quorum, confirmar si este debe ser provisto por el oferente como parte del servicio de arriendo.",
            "answer": "Se usará equipo provisto por el Servicio de Salud.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419742",
            "date": "2026-06-09T11:43:23Z",
            "description": ". Confirmar si el QDevice/witness puede ser implementado sobre infraestructura existente del mandante, o si debe ser provisto íntegramente por el oferente.",
            "answer": "Se usará equipo provisto por el Servicio de Salud.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419743",
            "date": "2026-06-09T11:43:29Z",
            "description": "Confirmar si la solución debe ser capaz de ejecutar la totalidad de las máquinas virtuales críticas en un solo nodo ante la caída del otro nodo físico.",
            "answer": "Solo para las maquinas consideradas criticas.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419744",
            "date": "2026-06-09T11:43:34Z",
            "description": "Indicar si se deberá realizar una prueba formal de alta disponibilidad como parte de la recepción técnica del servicio.",
            "answer": "Sí a través de una mv de prueba.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419745",
            "date": "2026-06-09T11:43:42Z",
            "description": "Confirmar si la pérdida de un nodo físico debe producir reinicio automático de las máquinas virtuales afectadas en el nodo sobreviviente.",
            "answer": "Solo para las maquinas condideradas criticas.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419747",
            "date": "2026-06-09T11:43:47Z",
            "description": "Confirmar si el clúster Proxmox deberá contar con red dedicada para Corosync, separada de las redes de gestión, producción, almacenamiento y respaldo.",
            "answer": "Proveedor puede ofrecer alternativa.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419748",
            "date": "2026-06-09T11:43:56Z",
            "description": "Confirmar si Proxmox Backup Server PBS BASIC es un requisito obligatorio e irremplazable de la solución.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419749",
            "date": "2026-06-09T11:44:06Z",
            "description": "Confirmar si PBS debe ser instalado, configurado y dejado operativo como parte del servicio.",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419750",
            "date": "2026-06-09T11:44:15Z",
            "description": "Indicar dónde debe residir físicamente el repositorio de respaldos de Proxmox Backup Server.",
            "answer": "Estárá dentro en otro site conectado a traves de la red MINSAL.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419751",
            "date": "2026-06-09T11:44:22Z",
            "description": "Aclarar si el repositorio de respaldos es utilizar el mismo almacenamiento compartido de 80 TB efectivos o si debe considerar almacenamiento separado/dedicado.",
            "answer": "No se considerar almacenamiento para respaldos.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419753",
            "date": "2026-06-09T11:44:26Z",
            "description": ". En caso de requerirse almacenamiento dedicado para respaldos, indicar la capacidad mínima requerida y si es proveída por el cliente.",
            "answer": "No se considerar almacenamiento para respaldos.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419754",
            "date": "2026-06-09T11:44:37Z",
            "description": "Informar la política de respaldo esperada: frecuencia de respaldos, retención diaria/semanal/mensual, ventanas de respaldo, cantidad de copias, RPO, RTO y requerimientos de restauración.",
            "answer": "No está incluido en este proyecto.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419756",
            "date": "2026-06-09T11:44:42Z",
            "description": "Confirmar si se requiere respaldo de todas las máquinas virtuales o solo de un subconjunto de VM críticas.",
            "answer": "Proveedo no se debe preocupar de esto.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419758",
            "date": "2026-06-09T11:44:50Z",
            "description": "Indicar si se requiere inmutabilidad, respaldo externo/offsite, copia secundaria, cifrado o integración con alguna solución de respaldo existente de la institución.",
            "answer": "Proveedo no se debe preocupar de esto.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419760",
            "date": "2026-06-09T11:44:54Z",
            "description": "Confirmar si se aceptará incorporar una solución complementaria de respaldo inmutable, como Veeam Backup & Replication con repositorio hardened/inmutable, adicional a Proxmox Backup Server, manteniendo el cumplimiento de PBS BASIC solicitado en bases.",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419761",
            "date": "2026-06-09T11:45:00Z",
            "description": "En caso de aceptarse una solución complementaria como Veeam, aclarar si esta será considerada mejora técnica de la oferta o si debe formar parte obligatoria del alcance base.",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419763",
            "date": "2026-06-09T11:45:07Z",
            "description": ". Indicar la cantidad actual de máquinas virtuales que deberá soportar la solución, junto a su capacidad de Vcores, RAM y espacio de almacenamiento",
            "answer": "Al menos 18 MV, todas linux,  50 Vcores, 180 Gb RAM, 65 Tb.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419765",
            "date": "2026-06-09T11:45:13Z",
            "description": ". Indicar la cantidad proyectada de máquinas virtuales durante los 24 meses del contrato.",
            "answer": "Al menos 18 MV",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419766",
            "date": "2026-06-09T11:45:19Z",
            "description": "Entregar, si se encuentra disponible, inventario de máquinas virtuales con vCPU, RAM, almacenamiento usado, sistema operativo, criticidad y dependencia de servicios.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419768",
            "date": "2026-06-09T11:45:25Z",
            "description": ". Indicar cuáles máquinas virtuales deberán estar protegidas por alta disponibilidad.",
            "answer": "6 Mvs.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419769",
            "date": "2026-06-09T11:45:31Z",
            "description": "Indicar cuáles máquinas virtuales deberán ser respaldadas mediante Proxmox Backup Server o mediante la solución de respaldo que se defina.",
            "answer": "6 de Data, el resto solo la MV sin data.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419771",
            "date": "2026-06-09T11:45:37Z",
            "description": "Aclarar si se permite sobreasignación de CPU y RAM, y bajo qué criterios.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419773",
            "date": "2026-06-09T11:45:41Z",
            "description": "Confirmar si se requiere reservar capacidad para crecimiento futuro de máquinas virtuales durante los 24 meses del contrato.",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419774",
            "date": "2026-06-09T11:45:51Z",
            "description": "Confirmar si existen cargas críticas de base de datos, sistemas clínicos, integración, archivos, directori. o activo u otros servicios que deban considerarse especialmente en el dimensionamiento.",
            "answer": "El uso sera para almacenamiento de archivos de usuario, imágenes y base de datos de bajo rendimiento.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419776",
            "date": "2026-06-09T11:45:59Z",
            "description": "Confirmar si el servicio considera migración de máquinas virtuales desde una plataforma existente hacia la nueva infraestructura Proxmox solicitada.",
            "answer": "No se considera.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419777",
            "date": "2026-06-09T11:46:05Z",
            "description": ". En caso afirmativo, indicar la plataforma de origen: Proxmox VE, VMware vSphere, Hyper-V, Oracle Linux Virtualization Manager, KVM u otra.",
            "answer": "No se considera.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419778",
            "date": "2026-06-09T11:46:10Z",
            "description": "Indicar cantidad de máquinas virtuales a migrar, tamaño total de datos, criticidad y ventanas de mantenimiento disponibles.",
            "answer": "No se considera.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419780",
            "date": "2026-06-09T11:46:18Z",
            "description": "Indicar el tiempo máximo de indisponibilidad permitido por máquina virtual o por servicio.",
            "answer": "Para maquinas definidas como criticas 5 minutos",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419781",
            "date": "2026-06-09T11:46:23Z",
            "description": "Confirmar si la migración debe estar incluida dentro del plazo de implementación ofertado.",
            "answer": "No se considera migración.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419782",
            "date": "2026-06-09T11:46:29Z",
            "description": ". Indicar quién será responsable de validar funcionalmente las máquinas virtuales migradas.",
            "answer": "Equipo técnico del Servicio de Salud del Maule.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419784",
            "date": "2026-06-09T11:46:36Z",
            "description": "Confirmar si se requiere plan de rollback ante falla de migración",
            "answer": "No se considera migración.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419785",
            "date": "2026-06-09T11:46:41Z",
            "description": "Confirmar si se deberán realizar pruebas de funcionamiento posteriores a la migración antes de la recepción definitiva.",
            "answer": "Con máquina virtual de prueba.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419786",
            "date": "2026-06-09T11:46:49Z",
            "description": "Aclarar el horario mínimo de soporte requerido durante la vigencia del contrato.",
            "answer": "Proveedor puede proponer horario de soporte, pero debe clumplir con 8 hrs. para incidentes critos y 48 en caso de reemplazo de HW.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419790",
            "date": "2026-06-09T11:46:55Z",
            "description": "Confirmar si el soporte técnico debe ser en modalidad 7x24, o si el soporte 7x24 corresponde únicamente a una condición deseable asociada a monitoreo proactivo.",
            "answer": "Condición deseable asociada al monitoreo.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419791",
            "date": "2026-06-09T11:46:59Z",
            "description": ". Indicar tiempos mínimos esperados de respuesta y resolución para incidentes críticos, mayores, menores y consultas.",
            "answer": "Proveedor puede sus tiempos, pero debe clumplir con 8 hrs. para incidentes critos y 48 en caso de reemplazo de HW.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419793",
            "date": "2026-06-09T11:47:07Z",
            "description": "Aclarar si se requiere mesa de ayuda, sistema de tickets, atención telefónica, atención remota y/o atención en sitio.",
            "answer": "Proveedor puede proponer su sistema pero debe cumplir con PROX-OBL-06",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419794",
            "date": "2026-06-09T11:47:12Z",
            "description": "Confirmar si se requiere monitoreo proactivo de la plataforma y, en caso afirmativo, indicar alcance mínimo: servidores, almacenamiento, red, clúster, alta disponibilidad, licencias, respaldos y capacidad.",
            "answer": "Todo lo relacionado a la propuesta realizada.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419795",
            "date": "2026-06-09T11:47:19Z",
            "description": "Indicar periodicidad y contenido esperado de los informes técnicos o de operación.",
            "answer": "Revisar en PROX-OBL-10",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419796",
            "date": "2026-06-09T11:47:25Z",
            "description": "Confirmar si el soporte deberá cubrir únicamente la plataforma de virtualización o también los sistemas operativos invitados de las máquinas virtuales.",
            "answer": "La plataforma de virtualización.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419800",
            "date": "2026-06-09T11:47:38Z",
            "description": "Confirmar el nivel mínimo de suscripción requerido para Proxmox VE.",
            "answer": "Revisar em PROX-OBL-02",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419801",
            "date": "2026-06-09T11:47:43Z",
            "description": "Confirmar la cantidad exacta de suscripciones Proxmox VE requeridas y si estas deben estar asociadas a cada CPU/socket físico de los servidores ofertados.",
            "answer": "Revisar em PROX-OBL-02. Todo para sustentar la plataforma solicitada.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419803",
            "date": "2026-06-09T11:47:50Z",
            "description": "Confirmar la cantidad exacta de licencias/suscripciones requeridas para Proxmox Backup Server.",
            "answer": "Revisar em PROX-OBL-03",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419804",
            "date": "2026-06-09T11:47:55Z",
            "description": "Aclarar si la institución requiere acceso directo al portal de soporte del fabricante Proxmox o si dicho soporte será canalizado por el proveedor.",
            "answer": "Ambas alternativas",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419805",
            "date": "2026-06-09T11:48:01Z",
            "description": "Confirmar si las suscripciones Proxmox VE y PBS deben mantenerse vigentes durante la totalidad de los 24 meses del contrato.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419806",
            "date": "2026-06-09T11:48:07Z",
            "description": "Confirmar si la conectividad de almacenamiento es iSCSI 10 Gb o Fibre Channel.",
            "answer": "El proveedor puede seleccionar el tipo de comunicación manteniendo el requisito de almacenamiento compartido de alto rendimiento",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419808",
            "date": "2026-06-09T11:48:14Z",
            "description": "Indicar si la institución proveerá switches, VLAN, direccionamiento IP, enlaces 10 Gb/Fibre Channel y puntos de red necesarios",
            "answer": "Solo direccionamiento ip necesario para la solución",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419810",
            "date": "2026-06-09T11:48:24Z",
            "description": "Aclarar si los switches o elementos de red necesarios para la solución deben ser incluidos por el oferente.",
            "answer": "Si proveedor los requiere, sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419811",
            "date": "2026-06-09T11:48:35Z",
            "description": "Indicar si se requiere separación de redes para gestión, almacenamiento, migración, respaldos, Corosync y tráfico de máquinas virtuales.",
            "answer": "Proveedor es libre de proponer.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419813",
            "date": "2026-06-09T11:48:40Z",
            "description": "Confirmar si se requiere redundancia de enlaces de red para gestión, producción, almacenamiento y respaldos.",
            "answer": "Proveedor es libre de proponer.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419814",
            "date": "2026-06-09T11:48:45Z",
            "description": "Confirmar si el plazo de implementación considera únicamente provisión, instalación y configuración de la plataforma, o si también incluye migración, pruebas, capacitación y paso a producción.",
            "answer": "Implementacion, prueba con MV de test, capacitación y soporte. No migración.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419816",
            "date": "2026-06-09T11:48:50Z",
            "description": "Indicar si existirá una etapa formal de recepción técnica con pruebas de alta disponibilidad, pruebas de respaldo/restauración y validación de rendimiento.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419817",
            "date": "2026-06-09T11:49:02Z",
            "description": "Confirmar criterios de aceptación para dar por implementada la solución.",
            "answer": "Funcionamiento de MV de test, prueba de HA y recuperacion ante caida. Prueba de rendimientos de almacenamiento.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419820",
            "date": "2026-06-09T11:49:37Z",
            "description": "Confirmar si se debe entregar documentación técnica de arquitectura, diagramas, direccionamiento, credenciales, procedimientos de respaldo, procedimientos de recuperación y matriz de soporte.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419821",
            "date": "2026-06-09T11:49:44Z",
            "description": "Confirmar si se requiere acompañamiento posterior a la puesta en producción.",
            "answer": "Solo como soporte ante fallas.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419823",
            "date": "2026-06-09T11:49:51Z",
            "description": "Indicar cantidad de funcionarios a capacitar.",
            "answer": "3",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419825",
            "date": "2026-06-09T11:49:56Z",
            "description": "Indicar duración mínima esperada de la capacitación.",
            "answer": "Proveedor es libre de proponer, pero se debe cubrir el funcionamiento de la plataforma, confoguracion de HA y lo necesario para usar la plataforma.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419826",
            "date": "2026-06-09T11:50:01Z",
            "description": ". Aclarar si la capacitación debe ser presencial, remota o híbrida.",
            "answer": "Las tres son aceptaas, pero si es precencial debe ser en dependencias del Servicio de Salud del Maule.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419827",
            "date": "2026-06-09T11:50:12Z",
            "description": "Indicar si se requiere entrega de material, manuales, grabaciones o documentación operativa.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419829",
            "date": "2026-06-09T11:50:18Z",
            "description": "Confirmar si la capacitación debe incluir administración básica de Proxmox VE, máquinas virtuales, almacenamiento, HA, respaldos con PBS y procedimientos de recuperación.",
            "answer": "Sí.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419831",
            "date": "2026-06-09T11:50:24Z",
            "description": ". Aclarar si el plan de contingencia y recuperación ante desastres es obligatorio o deseable",
            "answer": "Deseable.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419834",
            "date": "2026-06-09T11:50:32Z",
            "description": ". Indicar RTO y RPO esperados para servicios críticos.",
            "answer": "RTO de 24 hrs. RPO dependerá de la MV y su criticidad.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419835",
            "date": "2026-06-09T11:50:37Z",
            "description": "Confirmar si se requiere recuperación ante falla de un nodo, falla de storage, corrupción de datos, eliminación accidental o ransomware.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419837",
            "date": "2026-06-09T11:50:42Z",
            "description": ". Indicar si existe un sitio secundario o infraestructura externa donde deban replicarse respaldos o servicios.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419838",
            "date": "2026-06-09T11:50:48Z",
            "description": "Confirmar si se deberá realizar una prueba de restauración como parte de la recepción técnica.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419840",
            "date": "2026-06-09T11:50:56Z",
            "description": "Detallar qué componentes serán provistos por la institución y cuáles deben ser incluidos por el oferente.",
            "answer": "Proveedor debe entregar todo lo necesario para su solución cumpliento los requisitos obligatorios.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419842",
            "date": "2026-06-09T11:51:01Z",
            "description": "Confirmar si la institución entregará energía, rack, espacio físico, climatización, conectividad, direccionamiento, VLAN, firewall y acceso remoto.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419843",
            "date": "2026-06-09T11:51:06Z",
            "description": "Indicar si existen restricciones de marca, modelo, compatibilidad o certificación para servidores, almacenamiento o switches.",
            "answer": "Solo lo indicado en PROX-OBL-09",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419846",
            "date": "2026-06-09T11:51:12Z",
            "description": "12.4. Confirmar si los equipos arrendados deben ser nuevos, reacondicionados o si se aceptan ambas condiciones.",
            "answer": "Debe cumplir con PROX-OBL-09",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419849",
            "date": "2026-06-09T11:51:20Z",
            "description": "Confirmar si el proveedor debe considerar instalación física, cableado, etiquetado y puesta en marcha en dependencias del mandante.",
            "answer": "Sí",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419851",
            "date": "2026-06-09T11:51:27Z",
            "description": "Confirmar si será admisible presentar una oferta alternativa basada en Oracle Linux KVM con Oracle Linux Virtualization Manager — OLVM, almacenamiento compartido, alta disponibilidad de 2 nodos, soporte empresarial Oracle Linux y respaldo mediante Veeam Backup & Replication con repositorio inmutable, siempre que la solución cumpla o supere los requisitos funcionales solicitados.",
            "answer": "No.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419853",
            "date": "2026-06-09T11:51:33Z",
            "description": "Confirmar si una solución alternativa equivalente será evaluada técnicamente o si será declarada inadmisible por no corresponder literalmente a Proxmox VE / Proxmox Backup Server.",
            "answer": "Será considerada inadmisible.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419854",
            "date": "2026-06-09T11:51:41Z",
            "description": ". En caso de aceptarse una solución equivalente, confirmar si el oferente deberá completar los formularios técnicos marcando cumplimiento equivalente o si se debe adjuntar una matriz de equivalencia técnica.",
            "answer": "No será aceptada la propuesta.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419857",
            "date": "2026-06-09T11:51:49Z",
            "description": "Confirmar si, bajo una arquitectura Oracle Linux KVM / OLVM, se aceptará soporte empresarial Oracle Linux contratado sobre los servidores físicos ofertados como respaldo de fabricante para la plataforma de virtualización.",
            "answer": "No será aceptada la propuesta.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419858",
            "date": "2026-06-09T11:51:54Z",
            "description": "Confirmar si, bajo una arquitectura Oracle Linux KVM / OLVM, se aceptará Veeam Backup & Replication como solución de respaldo empresarial, incluyendo repositorio inmutable para protección frente a ransomware y eliminación accidental.",
            "answer": "No será aceptada la propuesta.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419860",
            "date": "2026-06-09T11:51:58Z",
            "description": "Confirmar si las mejoras en respaldo inmutable, integración con Veeam, soporte del sistema operativo invitado Oracle Linux y administración centralizada mediante OLVM podrán ser consideradas como mejoras técnicas de la oferta.",
            "answer": "No será aceptada la propuesta.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419903",
            "date": "2026-06-09T11:59:06Z",
            "description": "estimados, dado el requerimiento técnico, favor se solicita aceptar propuestas que superen el presupuesto disponible",
            "answer": "Estimado proveedor, se informa que no es posible acceder a su solicitud. El presupuesto disponible señalado en las bases de licitación constituye el marco de financiamiento máximo aprobado para esta contratación, por lo que no se admitirán propuestas económicas que excedan dicho monto",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          },
          {
            "id": "7419927",
            "date": "2026-06-09T12:05:45Z",
            "description": "estimados, favor confirmar que para los servidores requieren 2 puertos 1gb base-t",
            "answer": "Proveedor es libre de ofertar cumpliendo como mínimo requisito PROX-OBL-01.",
            "dateAnswered": "2026-06-12T09:58:03Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}