{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/tender/1658-131-LE26",
  "version": "1.1",
  "publishedDate": "2026-06-22T16:06:53Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1658-131-LE26",
      "id": "e850d709-1658-131-LE26",
      "date": "2026-06-09T12:14:13Z",
      "tag": [
        "tender"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO | I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
          "id": "CL-MP-2654",
          "identifier": {
            "id": "691907007",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Arturo Prat 650",
            "region": "Región de la Araucanía ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "GLORIA BIELEFELD"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "2654",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/2654"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1658-131-LE26",
        "title": "P. IMPLEMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA GIMNASIO MUNICIPAL DE TEMUCO",
        "description": "IMPLEMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA GIMNASIO MUNICIPAL DE TEMUCO",
        "status": "active",
        "statusDetails": "5-Publicada",
        "value": {
          "amount": 15000000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO | I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
          "id": "CL-MP-2654"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43480605",
            "description": "Equipos, suministros y accesorios deportivos y recreativos / Otros deportes / Equipos para educación física / Tienda de deporte",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Global"
            },
            "classification": {
              "id": "49211806",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/49211806"
            }
          },
          {
            "id": "43480606",
            "description": "Equipos, suministros y accesorios deportivos y recreativos / Otros deportes / Equipos para educación física / Tienda de deporte",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Global"
            },
            "classification": {
              "id": "49211806",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/49211806"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-09T12:14:13Z",
          "endDate": "2026-06-22T16:00:00Z",
          "durationInDays": 30
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-22T16:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-21T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": false,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-09T13:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T15:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        }
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1658-131-LE26",
      "id": "b644b919-1658-131-LE26",
      "date": "2026-06-09T12:14:13Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO | I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
          "id": "CL-MP-2654",
          "identifier": {
            "id": "691907007",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Arturo Prat 650",
            "region": "Región de la Araucanía ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "GLORIA BIELEFELD"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "2654",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/2654"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1658-131-LE26",
        "title": "P. IMPLEMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA GIMNASIO MUNICIPAL DE TEMUCO",
        "description": "IMPLEMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA GIMNASIO MUNICIPAL DE TEMUCO",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "value": {
          "amount": 15000000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO | I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
          "id": "CL-MP-2654"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43480605",
            "description": "Equipos, suministros y accesorios deportivos y recreativos / Otros deportes / Equipos para educación física / Tienda de deporte",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Global"
            },
            "classification": {
              "id": "49211806",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/49211806"
            }
          },
          {
            "id": "43480606",
            "description": "Equipos, suministros y accesorios deportivos y recreativos / Otros deportes / Equipos para educación física / Tienda de deporte",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Global"
            },
            "classification": {
              "id": "49211806",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/49211806"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-09T12:14:13Z",
          "endDate": "2026-06-22T16:00:00Z",
          "durationInDays": 30
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-22T16:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-21T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-09T13:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T15:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        },
        "enquiries": [
          {
            "id": "7423419",
            "date": "2026-06-10T10:59:06Z",
            "description": "Es posible que no sea aplicable la multa si el proveedor entrega la orden de compra y el comprobante de esta y no se cumple con el plazo de entrega, esto debido a que sobre todo la implementacion de gimnasia es de importcion por lo que 45 días es insuficiente para poder realizarla son al menos 60 días",
            "answer": "No es posible. Se debe remitir a lo establecido en el artículo 8 b",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:08:24Z"
          },
          {
            "id": "7423421",
            "date": "2026-06-10T11:00:01Z",
            "description": "Tomar en cuenta que ninguna implementacion de gimnasia artistica a excepcion de las colchonetas se encuentran en el mercado nacional por lo que es necesario un mayor plazo de entrega para este equipamiento",
            "answer": "Se debe remitir a lo establecido en el artículo 8 b",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:08:43Z"
          },
          {
            "id": "7424042",
            "date": "2026-06-10T12:16:31Z",
            "description": "Es posible ofertar solo a una linea o es requisito ofertar por ambas lineas",
            "answer": "Si, es posible ofertar por línea",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7424045",
            "date": "2026-06-10T12:17:36Z",
            "description": "sera requisito que la marca entregada para la implementacion de gimnasia sea Gymnova cuando hablan de equivalentes tecnicos es necesario que esten aprobados por la FIG o pueden ser de fabricación nacional",
            "answer": "Puede ser la marca y modelo solicitado o bien uno de igual o mayor calidad o características técnicas, certificados por la FIG.",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:09:18Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    },
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1658-131-LE26",
      "id": "9bcc2224-1658-131-LE26",
      "date": "2026-06-09T12:14:13Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO | I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
          "id": "CL-MP-2654",
          "identifier": {
            "id": "691907007",
            "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Arturo Prat 650",
            "region": "Región de la Araucanía ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "GLORIA BIELEFELD"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "2654",
              "legalName": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/2654"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "Comercializadora CSA limitada | CSA Deporte",
          "id": "CL-MP-948108",
          "identifier": {
            "id": "766821316",
            "legalName": "CSA DEPORTES LIMITADA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "VALPARAISO 651 N° No hay Dato",
            "region": "Región de Valparaíso "
          },
          "contactPoint": {
            "name": "LUIS ALBERTO IRRIBARRA NÚÑEZ"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "948108",
              "legalName": "CSA DEPORTES LIMITADA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/948108"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "COMERCIALIZADORA SRM SPA | SERCATOOLS SPA",
          "id": "CL-MP-1230880",
          "identifier": {
            "id": "775673133",
            "legalName": "SERCATOOLS SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "DR SOTERO DEL RIO 508 OF 925 N° No hay Dato",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "SERGIO DAVID ROSALES MORALES"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1230880",
              "legalName": "SERCATOOLS SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1230880"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA ESTE DEPORTES SPA | ESTE DEPORTES SPA",
          "id": "CL-MP-1171029",
          "identifier": {
            "id": "772400535",
            "legalName": "COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA ESTE DEPORTES SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "AVDA PORTUGAL 1045",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "LESLIE ALEXANDRA GILBERT GIBERT"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1171029",
              "legalName": "COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA ESTE DEPORTES SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1171029"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "IMPORTADORA MLT CHILE SPA | MLT IMPORTACIONES",
          "id": "CL-MP-1390538",
          "identifier": {
            "id": "77926839K",
            "legalName": "IMPORTADORA MLT CHILE SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "PAUL HARRIS 9424 V.MAGIST.LAS CONDES",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "FELIPE ANTONIO CUBILLOS MONTECINO"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1390538",
              "legalName": "IMPORTADORA MLT CHILE SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1390538"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "SOCIEDAD COMERCIAL ROYAL SPA | COMERCIAL ROYAL",
          "id": "CL-MP-1253292",
          "identifier": {
            "id": "775977116",
            "legalName": "SOCIEDAD COMERCIAL ROYAL SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "QUILQUICO RURAL N° 21",
            "region": "Región de los Lagos ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "ANTONIA PAZ RIQUELME ÁGUILA"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1253292",
              "legalName": "SOCIEDAD COMERCIAL ROYAL SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1253292"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "SUPER SPORT & MEDICAL SPA | SUPER SPORT & MEDICAL SPA",
          "id": "CL-MP-1383415",
          "identifier": {
            "id": "770445590",
            "legalName": "SUPER SPORT & MEDICAL SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "HUERFANOS 1055, DEPARTAMENTO 503",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Yohennathali Tremont Ferrer"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1383415",
              "legalName": "SUPER SPORT & MEDICAL SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1383415"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1658-131-LE26",
        "title": "P. IMPLEMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA GIMNASIO MUNICIPAL DE TEMUCO",
        "description": "IMPLEMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO PARA GIMNASIO MUNICIPAL DE TEMUCO",
        "status": "active",
        "statusDetails": "6-Cerrada",
        "value": {
          "amount": 15000000.0,
          "currency": "CLP"
        },
        "procuringEntity": {
          "name": "I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO | I MUNICIPALIDAD DE TEMUCO",
          "id": "CL-MP-2654"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43480605",
            "description": "Equipos, suministros y accesorios deportivos y recreativos / Otros deportes / Equipos para educación física / Tienda de deporte",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Global"
            },
            "classification": {
              "id": "49211806",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/49211806"
            }
          },
          {
            "id": "43480606",
            "description": "Equipos, suministros y accesorios deportivos y recreativos / Otros deportes / Equipos para educación física / Tienda de deporte",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Global"
            },
            "classification": {
              "id": "49211806",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/49211806"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-09T12:14:13Z",
          "endDate": "2026-06-22T16:00:00Z",
          "durationInDays": 30
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-22T16:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-21T18:00:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-09T13:00:00Z",
          "endDate": "2026-06-15T15:00:00Z",
          "durationInDays": 6
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA ESTE DEPORTES SPA | ESTE DEPORTES SPA",
            "id": "CL-MP-1171029"
          },
          {
            "name": "COMERCIALIZADORA SRM SPA | SERCATOOLS SPA",
            "id": "CL-MP-1230880"
          },
          {
            "name": "SOCIEDAD COMERCIAL ROYAL SPA | COMERCIAL ROYAL",
            "id": "CL-MP-1253292"
          },
          {
            "name": "SUPER SPORT & MEDICAL SPA | SUPER SPORT & MEDICAL SPA",
            "id": "CL-MP-1383415"
          },
          {
            "name": "IMPORTADORA MLT CHILE SPA | MLT IMPORTACIONES",
            "id": "CL-MP-1390538"
          },
          {
            "name": "Comercializadora CSA limitada | CSA Deporte",
            "id": "CL-MP-948108"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7423419",
            "date": "2026-06-10T10:59:06Z",
            "description": "Es posible que no sea aplicable la multa si el proveedor entrega la orden de compra y el comprobante de esta y no se cumple con el plazo de entrega, esto debido a que sobre todo la implementacion de gimnasia es de importcion por lo que 45 días es insuficiente para poder realizarla son al menos 60 días",
            "answer": "No es posible. Se debe remitir a lo establecido en el artículo 8 b",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:08:24Z"
          },
          {
            "id": "7423421",
            "date": "2026-06-10T11:00:01Z",
            "description": "Tomar en cuenta que ninguna implementacion de gimnasia artistica a excepcion de las colchonetas se encuentran en el mercado nacional por lo que es necesario un mayor plazo de entrega para este equipamiento",
            "answer": "Se debe remitir a lo establecido en el artículo 8 b",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:08:43Z"
          },
          {
            "id": "7424042",
            "date": "2026-06-10T12:16:31Z",
            "description": "Es posible ofertar solo a una linea o es requisito ofertar por ambas lineas",
            "answer": "Si, es posible ofertar por línea",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:09:02Z"
          },
          {
            "id": "7424045",
            "date": "2026-06-10T12:17:36Z",
            "description": "sera requisito que la marca entregada para la implementacion de gimnasia sea Gymnova cuando hablan de equivalentes tecnicos es necesario que esten aprobados por la FIG o pueden ser de fabricación nacional",
            "answer": "Puede ser la marca y modelo solicitado o bien uno de igual o mayor calidad o características técnicas, certificados por la FIG.",
            "dateAnswered": "2026-06-16T09:09:18Z"
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}