{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/tender/1515304-113-LE26",
  "version": "1.1",
  "publishedDate": "2026-07-24T12:55:25Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1515304-113-LE26",
      "id": "c084b2a4-1515304-113-LE26",
      "date": "2026-06-04T10:46:29Z",
      "tag": [
        "tender",
        "tenderUpdate"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "DIRECCION DE LOGISTICA DE CARABINEROS | DIRECCION DE LOGISTICA DE CARABINEROS",
          "id": "CL-MP-1515304",
          "identifier": {
            "id": "652605516",
            "legalName": "Carabineros de Chile",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Catedral 1337 piso5",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Catalina Ignacia Beltran gonzalez"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1515304",
              "legalName": "Carabineros de Chile",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/1515304"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "AERONAUTICAL INVESTMENTS SPA | Aeronautical Investments",
          "id": "CL-MP-1263303",
          "identifier": {
            "id": "776502928",
            "legalName": "AERONAUTICAL INVESTMENTS SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "SIMON BOLIVAR 4651 D 101",
            "region": "Región Metropolitana de Santiago",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "ERIC CAMILE BARRIENTOS FERNÁNDEZ"
          },
          "roles": [
            "supplier",
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1263303",
              "legalName": "AERONAUTICAL INVESTMENTS SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1263303"
            }
          ],
          "details": {
            "scale": "micro"
          }
        },
        {
          "name": "KITZEC SPA | KITZEC",
          "id": "CL-MP-1117675",
          "identifier": {
            "id": "771210767",
            "legalName": "KITZEC SPA",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "LOS GINKOS 235",
            "region": "Región de Valparaíso ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Jorge Andrés Kitzing Secul"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1117675",
              "legalName": "KITZEC SPA",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1117675"
            }
          ]
        }
      ],
      "tender": {
        "id": "1515304-113-LE26",
        "title": "RENOVACION SUSCRIP.TEC.ONLINE HELICOPTERO AW-139",
        "description": "ADQUISICIÓN DE RENOVACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN TÉCNICA ONLINE, DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN HELICÓPTERO AW-139, CONFORME A SUS BASES TENICAS ADJUNTAS",
        "status": "complete",
        "statusDetails": "8-Adjudicada",
        "procuringEntity": {
          "name": "DIRECCION DE LOGISTICA DE CARABINEROS | DIRECCION DE LOGISTICA DE CARABINEROS",
          "id": "CL-MP-1515304"
        },
        "items": [
          {
            "id": "43508839",
            "description": "Vehículos y equipamiento en general / Aeronaves / Aeronave de ala rotatoria militar / Helicóptero de transporte militar",
            "quantity": 1.0,
            "unit": {
              "name": "Unidad"
            },
            "classification": {
              "id": "25131902",
              "scheme": "UNSPSC",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/25131902"
            }
          }
        ],
        "procurementMethod": "open",
        "procurementMethodDetails": "Licitación Pública Entre 100 y 1000 UTM (LE)",
        "tenderPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T10:46:29Z",
          "endDate": "2026-06-24T11:00:00Z",
          "durationInDays": 20
        },
        "awardPeriod": {
          "startDate": "2026-06-24T11:01:00Z",
          "endDate": "2026-08-24T15:30:00Z",
          "durationInDays": 1
        },
        "hasEnquiries": true,
        "enquiryPeriod": {
          "startDate": "2026-06-04T12:31:00Z",
          "endDate": "2026-06-11T12:00:00Z",
          "durationInDays": 7
        },
        "tenderers": [
          {
            "name": "KITZEC SPA | KITZEC",
            "id": "CL-MP-1117675"
          },
          {
            "name": "AERONAUTICAL INVESTMENTS SPA | Aeronautical Investments",
            "id": "CL-MP-1263303"
          }
        ],
        "enquiries": [
          {
            "id": "7415047",
            "date": "2026-06-08T09:27:21Z",
            "description": "Respecto del requerimiento “RENOVACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN TÉCNICA ONLINE, DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN HELICÓPTERO AW-139”, se solicita confirmar si la suscripción requerida corresponde exclusivamente a la base de datos de navegación NavDB para el sistema Honeywell Primus Epic AW7, o si además debe incluir la suscripción de Terrain Database u otra base de datos complementaria asociada al sistema de navegación.",
            "answer": "ESTIMADO PROVEEDOR: Conforme a lo establecido en las Bases Técnicas (Apéndice A) y al Part Number EB7030191-00112, el requerimiento corresponde a 1 (una) suscripción técnica online para el sistema de navegación AW7-EPIC del helicóptero AW-139. Se informa que dicha suscripción corresponde a un paquete/complemento que incluye Terrain Database y demás componentes/datasets que contempla el alcance del P/N, por lo que no se requiere contratar una base de datos adicional por separado. La oferta deberá considerar la suscripción completa asociada al P/N señalado, por un período mínimo de 12 meses.",
            "dateAnswered": "2026-06-11T10:51:48Z"
          }
        ]
      },
      "bids": {
        "details": [
          {
            "id": "78100119",
            "submissionType": "bid",
            "date": "2026-06-15T22:22:24Z",
            "status": "valid",
            "items": [
              {
                "id": "43508839",
                "description": "ADQUISICION DE RENOVACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN TÉCNICA ONLINE, DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN HELICÓPTERO AW-139.",
                "quantity": 1.0,
                "unit": {
                  "name": "Unidad"
                },
                "classification": {
                  "id": "25131902",
                  "scheme": "UNSPSC",
                  "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/25131902"
                }
              }
            ],
            "tenderers": [
              {
                "name": "Aeronautical Investments | AERONAUTICAL INVESTMENTS SPA",
                "id": "CL-MP-1263303"
              }
            ],
            "value": {
              "amount": 19848855.0,
              "currency": "CLP"
            }
          },
          {
            "id": "78114021",
            "submissionType": "bid",
            "date": "2026-06-24T10:39:44Z",
            "status": "valid",
            "items": [
              {
                "id": "43508839",
                "description": "ADQUISICION DE RENOVACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN TÉCNICA ONLINE, DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN HELICÓPTERO AW-139.",
                "quantity": 1.0,
                "unit": {
                  "name": "Unidad"
                },
                "classification": {
                  "id": "25131902",
                  "scheme": "UNSPSC",
                  "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/25131902"
                }
              }
            ],
            "tenderers": [
              {
                "name": "KITZEC | KITZEC SPA",
                "id": "CL-MP-1117675"
              }
            ],
            "value": {
              "amount": 20035816.0,
              "currency": "CLP"
            }
          }
        ]
      },
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}