{
  "uri": "https://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/OCDS/award/1077204-5-L126",
  "version": "1.1",
  "extensions": [
    "https://chilecompracl.visualstudio.com/a6a3f587-5f23-42f6-9255-ac5852fae1e7/_apis/git/repositories/fb91c43b-011b-434b-901d-9d36ec50c586/items?path=%2Fextension.json&versionDescriptor%5BversionOptions%5D=0&versionDescriptor%5BversionType%5D=0&versionDescriptor%5Bversion%5D=master&resolveLfs=true&%24format=octetStream&api-version=5.0",
    "https://raw.githubusercontent.com/open-contracting-extensions/ocds_techniques_extension/master/extension.json"
  ],
  "publishedDate": "2026-06-22T10:41:23Z",
  "releases": [
    {
      "ocid": "ocds-70d2nz-1077204-5-L126",
      "id": "fb9218c0-9676270",
      "date": "2026-06-22T10:27:32Z",
      "tag": [
        "award"
      ],
      "initiationType": "tender",
      "parties": [
        {
          "name": "SERVICIO DE SALUD NUBLE | ADMINISTRACIÓN DE FONDOS",
          "id": "CL-MP-1077204",
          "identifier": {
            "id": "616070002",
            "legalName": "SERVICIO DE SALUD NUBLE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Arauco 184, Chillan",
            "region": "Región del Maule ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Miguel Angel Uribe Guajardo"
          },
          "roles": [
            "procuringEntity",
            "buyer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1077204",
              "legalName": "SERVICIO DE SALUD NUBLE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Comprador/Unidad/1077204"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "ERIKA CECILIA SALDAÑA LETZKUS | SyC Ingeniería",
          "id": "CL-MP-276799",
          "identifier": {
            "id": "136395122",
            "legalName": "ERIKA CECILIA SALDAÑA LETZKUS",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "Pasaje Central 02243, P.Nuevo Temuco",
            "region": "Región de la Araucanía ",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "Erika Saldaña Letzkus"
          },
          "roles": [
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "276799",
              "legalName": "ERIKA CECILIA SALDAÑA LETZKUS",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/276799"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "MATÍAS ALBERTO ARAYA OBREQUE | Matías Araya Ingeniero Civil",
          "id": "CL-MP-1027074",
          "identifier": {
            "id": "183198122",
            "legalName": "MATÍAS ALBERTO ARAYA OBREQUE",
            "scheme": "CL-RUT"
          },
          "address": {
            "streetAddress": "CONDE DE MAULE 366 N° No hay Dato",
            "region": "Región del Ñuble",
            "countryName": "Chile"
          },
          "contactPoint": {
            "name": "MATÍAS ALBERTO ARAYA OBREQUE"
          },
          "roles": [
            "supplier",
            "tenderer"
          ],
          "additionalIdentifiers": [
            {
              "id": "1027074",
              "legalName": "MATÍAS ALBERTO ARAYA OBREQUE",
              "scheme": "CL-MP",
              "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Empresa/BuscarProveedor/1027074"
            }
          ]
        }
      ],
      "awards": [
        {
          "id": "9676270",
          "title": "PROYECTO AMPLIACIÓN CONSULTORIO ETAPA 1, HOSPITAL COMUNITARIO DE SALUD FAMILIAR DE YUNGAY, COMUNA DE YUNGAY, REGIÓN DE ÑUBLE",
          "description": "Las presentes Bases Técnicas o Términos de Referencia (TTRR) se refiere al Patrocinio Profesional de la Obra y Recepción Municipal, además de las Visitas a Terreno que se deben realizar para el proyecto AMPLIACIÓN CONSULTORIO ETAPA 1, HOSPITAL COMUNITARIO DE SALUD FAMILIAR DE YUNGAY, COMUNA DE YUNGAY.\n\nEl servicio comprenderá la realización de visitas a terreno, inspección visual de sello de fundación, inspección visual y V°B° a ejecución de partidas de estructura, tales como fundaciones, estruc",
          "status": "active",
          "statusDetails": "8-Adjudicada",
          "date": "2026-06-22T10:27:32Z",
          "value": {
            "amount": 600000.0,
            "currency": "CLP"
          },
          "documents": [
            {
              "id": "1",
              "documentType": "awardNotice",
              "title": "Página documentos del proceso de contratación",
              "description": "Todos los documentos relacionados al proceso de contratación",
              "url": "http://www.mercadopublico.cl/Procurement/Modules/Attachment/ViewAttachment.aspx?enc=HbPbJBrzVvS17jS78omzsFOOqplGt21Z6t7n3LEkc48ihdMkLCNLDjrn%2bVIND5O5xtqceGMYuPf%2f95VuXnB4W2lNyvnb3tiQKczjgHka%2b0CQEtx8%2bOneO5AJ5xaLZ24bbxjidEIwgPreRqOS6pK1txBddk9ta3x2qL2WlzUXLc52%2bLFid%2f7WuGCo9JzNkT8iPp1LBWZxfpmVMNqrhApee89t%2fuQ0kGZT0Rrk6Rvh1luu8YzOtzB0KDHo%2fY8zM84dgYRVV7jeINCft%2b2B%2fgfTM1A%2f7lTKXabHeK2eCCWbwovMm6PSjDSlgLqEA5KsH8pd",
              "format": "text/html",
              "language": "es"
            }
          ],
          "suppliers": [
            {
              "name": "MATÍAS ALBERTO ARAYA OBREQUE | Matías Araya Ingeniero Civil",
              "id": "CL-MP-1027074"
            }
          ],
          "items": [
            {
              "id": "43517941",
              "description": "El servicio comprenderá la realización de visitas a terreno, inspección visual de sello de fundación, inspección visual y V°B° a ejecución de partidas de estructura, tales como fundaciones, estructuras metálicas, etc, además del patrocinio de la obra",
              "quantity": 1.0,
              "unit": {
                "name": "Unidad",
                "value": {
                  "amount": 600000.0,
                  "currency": "CLP"
                }
              },
              "classification": {
                "id": "81101508",
                "scheme": "UNSPSC",
                "uri": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Productos/Categoria/81101508"
              }
            }
          ]
        }
      ],
      "language": "es"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "Dirección de Compras y Contratación Pública"
  },
  "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
  "publicationPolicy": "http://api.mercadopublico.cl/APISOCDS/Utilidades/Politicas/Actualizacion"
}